Die Medaille    

Die Medaille an einem Halsband in den äthiopischen Farben zeigt neben den Symbolen des Kreuzes mit Lichtstrahlen (in dieser Form das Symbol/Logo der EECMY), der Friedenstaube und des Händedrucks über der geöffneten Bibel auch Aufschriften in Amharisch und Englisch, die sich jeweils genau entsprechen und hier auf Deutsch wiedergegeben sind:

- auf dem Rand: „Äthiopische Evangelische Kirche Mekane Jesus“ und die Jahreszahlen „1890-2001“, „1898-2009“ und „1951-2001“, „1959-2009“; das sind die Eckdaten nach dem äthiopischen Kalender und dem internationalen Kalender (der äthiopische liegt acht Jahre dahinter), diese Daten beziehen sich auf die in der Mitte angegebenen Ereignisse,

- in der Mitte: „Geburt/Birth“ vor 110 Jahren - da begann die Evangelisierung im Oromoland durch einheimische Missionare aus der schwedischen Missionsarbeit in Eritrea kommend, aus der zusammen mit der später hinzukommenden Arbeit anderer Missionen (auch von Hermannsburg aus) letztlich die Mekane Jesus Kirche hervor gegangen ist - und die formale „Gründung“ vor 50 Jahren, was als „Goldenes Jubiläum/Golden Jubilee“ jetzt gefeiert wurde∗).

medaille1

∗) „Wenn da teilweise 111 Jahre zwischen den Daten zu liegen scheinen, so hat das damit zu tun, dass ja westliches und äthiopisches Jahr nicht zur gleichen Zeit anfangen: Das äthiopische Jahr am 11. September und das westl. am 1. Januar.“ 
So P. Ernst Bauerochse, der mir freundlicherweise seine Medaille genau erklärt hat.

Vorherige Seite Nächste Seite